中国城市规划设计研究院，是中华人民共和国建设部直属科研机构，全国城市规划研究、设计和学术信息中心。具有国家城市规划、工程咨询甲级资质，市政工程设计专业甲级资质，建筑设计工程甲级资质，建筑智能化集成甲级资质，旅游规划设计甲级资质，建设项目水资源论证甲级资质，承包境外市政工程勘测、咨询、设计和监理项目资质。

德国弗莱建筑集团项目经理张慧芳女士首先向考察团详细介绍了集团的起源和发展，并且通过介绍海德堡列车新城-海德堡小镇、弗莱堡智能绿塔等一系列经典被动式超低能耗建筑项目以及集团总部所在的丽瑟菲尔德城区的可持续城市规划，向考察团阐述了集团一直坚持倡导的五指原则和可持续多元化社区理念。

随后，与弗莱堡城市咨询师Klaus Hoppe先生一起陪同专家们实地考察了丽瑟菲尔德城区的 “乐居公寓“和”生态绿屋“等多个集团项目。通过参观实践项目案例及先进生态城区规划，专家们对城区内多样化雨水收集利用的系统以及项目案例中改善人与建筑之间微妙关系的巧妙设计创意予以了高度关注。

中国城市规划设计研究院考察团充分肯定了德国弗莱建筑集团在促进中德超低能耗生态建筑发展与技术经验推广所做的努力以及取得的成果。双方表示希望未来能够进一步加强中德可持续生态城市规划建设经验与技术的交流与合作。